995
這次因為家人和朋友預計10月中來北海道找我一起出去玩，再透過Agoda訂飯店的過程中，不小心把訂房名字輸入錯誤，怕訂房姓名和護照姓名不同會影響入住，又因為無法在Agoda直接修改訂房姓名(最後有聯絡客服成功修改)，只好又找小幫手Chatgpt幫忙，完成日文電話確認訂房姓名無誤的任務，太開心啦~
PS.在日本國內打電話不需要+81，以本次訂房函館燈之湯為例，撥打0138-27-7109即可。
修改訂房姓名電話對話範例
你：
こんにちは。友人（ゆうじん）の予約について聞きたいのですが。
飯店：
こんにちは。どのようなご用件（ようけん）でしょうか？
你：
Agodaで10月18日の予約の名前に誤り（あやまり）がありました。名前の修正(しゅうせい)をお願いできますか？
飯店：
かしこまりました。お予約番号と名前を教えていただけますか？
你：
Agodaの予約番号は10xxxxxxxです。名前はOOOですが、誤って(あやまって)XOOと入力（にゅうりょく）しました。
PS.OOOは正しいです，XOOは間違って（まちがって）います。
飯店：
かしこまりました。確認いたしますので、少々お待ちください。
（確認中）
飯店：
お待たせいたしました。予約を確認しました。名前の変更(へんこう)を承り（うけたまわり）ます。正しい（ただしい）名前はOOOですね？
你：
はい、そうです。ありがとうございます。
飯店：
こちらこそ、ご連絡いただきありがとうございます。変更を完了（かんりょう）しましたので、チェックインの際（さい）には新しい名前をご使用（しよう）ください。
你：
助かりました。ありがとうございます。よろしくお願いします。
飯店：
どういたしまして。お待ちしております。失礼いたします。
你：
失礼します。
